زمان مطالعه: 6 دقیقه
تو این یکی دو هفته، حاشیههای سریال جدید هری پاتر (Harry Potter) به اوج خودش رسیده. از خبر اعلام بازیگران جدید توسط HBO تا شایعهی شکایت جی.کی. رولینگ (J.K. Rowling) از برادران وارنر (Warner Bros) همه چیز تبدیل شده به سوژهی داغ شبکههای اجتماعی. حالا دوباره بعد از اینکه پاپا اسیِدو، بازیگر نقش اسنیپ، نامهای در حمایت از حقوق افراد ترنس رو امضا کرد، دوباره اسم رولینگ و دیدگاهش وسط اومده.
حالا بیاین با هم جدیدترین واکنش جی.کی. رولینگ، حرفهای HBO و خلاصهی ماجراهای این روزا رو مرور کنیم.
اگه طرفدار دنیای جادویی هری پاتر باشی، حتماً توی هفتههای اخیر با موج خبرها، شایعهها و بحثهایی که دور سریال جدید این فرنچایز شکل گرفته، روبهرو شدی. سریالی که قرار بود اقتباسی وفادار به کتابهای اصلی باشه و هوادارها رو به وجد بیاره، فعلاً بیشتر از اونکه باعث هیجان بشه، حاشیه ساخته. از همون روزهای اول، هر انتخاب و هر اعلامی از طرف عوامل سریال، مثل جرقهای عمل کرده برای شعلهور شدن بحثها توی فضای مجازی.
یکی از پرحاشیهترین موضوعات، حضور فعال جی.کی. رولینگ در روند تولید این سریاله. نویسندهای که طی سالهای اخیر بهخاطر دیدگاههاش دربارهی جامعه ترنس، بارها وارد درگیریهای لفظی عمومی شده و حالا مشارکت مستقیمش در سریال، موجی از انتقاد و نگرانی رو بین بخشی از طرفدارها و فعالان حقوق اجتماعی بهوجود آورده. این بحثها وقتی شدیدتر شد که پاپا اسیِدو، بازیگر نقش سوروس اسنیپ، در کنار بیش از ۴۰۰ نفر از فعالهای سینما و تلویزیون بریتانیا، نامهای سرگشاده در حمایت از حقوق افراد ترنس امضا کرد. همین باعث شد اسم رولینگ و دیدگاههاش دوباره بیاد وسط.
اما این فقط یه سمت ماجراست. از طرف دیگه، تعداد زیادی از طرفداران قدیمی مجموعه، از انتخاب پاپا اسیِدو برای نقش اسنیپ ابراز نارضایتی کردن. بهحدی که صفحههای رسمی HBO در شبکههای اجتماعی، بهدلیل حجم زیاد کامنتهای منفی، کامنتگذاری رو برای برخی پستهاشون بست. بعضیها میگن انتخاب بازیگر باید بیشتر به ظاهر و حالوهوای شخصیت نزدیک میبود، بعضیها هم به وفاداری به ریشههای تصویری قبلی مجموعه اشاره میکنن. البته عدهای هم معتقدن که بخشی از این واکنشها، از فضای نژادپرستانهی پنهان و آشکار در میان برخی کاربران نشأت میگیره.

در این میون، هم جی.کی. رولینگ و هم مدیر HBO بالاخره به این مسائل واکنش نشون دادن. رولینگ از حق بازیگر برای داشتن دیدگاه مستقل دفاع کرده، و HBO هم تلاش کرده فضا رو مدیریت کنه. اما چیزی که روشنه اینه که ماجرای این سریال به این زودیها آروم نمیگیره.
بیایندر ادامه، با هم نگاهی دقیقتر بندازیم به واکنشهای اخیر، حرفهای رولینگ، موضع HBO، و آیندهی سریالی که حتی قبل از پخش، تبدیل به یکی از جنجالیترین پروژههای تلویزیونی سال شده.
موضع HBO: سریال حامل دیدگاههای شخصی رولینگ نیست!
در میون تمام حاشیههایی که اطراف این سریال شکل گرفته، بالاخره مدیر اجرایی شبکه HBO، کیسی بلویز، سکوت رو شکست و تو گفتوگویی با ورایتی (Variety) تلاش کرد موضع رسمی شبکه رو روشن کنه. اون بهصراحت گفت که این سریال، «مخفیانه حامل دیدگاههای شخصی یا سیاسی جی.کی. رولینگ نخواهد بود.»
بلویز تأکید کرد که همکاری HBO با رولینگ موضوع جدیدی نیست و این رابطه بیش از ۲۵ سال سابقه داره. به گفتهی خودش:
«ما با رولینگ مدتهاست کار میکنیم. روشنه که اون حق داره دیدگاههای خودش رو داشته باشه، همونطور که دیگران هم این حق رو دارن. ولی اینها ربطی به سریال نداره. اگه کسی باهاش اختلاف نظر داره، میتونه بره توی توییتر باهاش بحث کنه، اما سریال جای این جدلها نیست.»
با اینحال، بهنظر میرسه HBO سعی کرده بین حمایت از نویسنده اصلی فرنچایز و حفظ تصویر عمومی خودش در برابر افکار عمومی، یه تعادل ظریف ایجاد کنه. بلویز با اینکه مستقیماً وارد بحث حقوق ترنسها نشد، اما تلاش کرد نشون بده که تصمیمهای محتوایی سریال تحت تأثیر دیدگاههای شخصی رولینگ نخواهد بود.
از طرف دیگه، بستن کامنتهای شبکههای اجتماعی رسمی HBO که بعد از معرفی بازیگر اسنیپ انجام شد، نشون میده که تیم تبلیغاتی سریال واقعاً با فشار سنگینی از سمت طرفداران و کاربران روبهرو شده. و این یعنی برخلاف چیزی که بلویز میگه، حاشیهها هنوز هم تأثیر مستقیمی روی نحوهی مدیریت این پروژه دارن.
در نهایت، موضع HBO رو میشه اینطور خلاصه کرد: اونها میخوان هم رولینگ رو نگه دارن، هم از جنجالهای بیشتر فرار کنن؛ کاری که بهنظر نمیرسه در عمل خیلی آسون باشه.
واکنش جی.کی. رولینگ: «نه قدرت اخراج دارم، نه همچین قصدی»
بعد از بالا گرفتن بحثها دربارهی امضای نامهی سرگشاده از طرف پاپا اسیِدو، نگاهها همه به سمت جی.کی. رولینگ برگشت. خیلیها میخواستن بدونن آیا رولینگ قراره واکنش نشون بده؟ آیا ممکنه از جایگاهش در پروژه استفاده کنه و بازیگرها رو تحت فشار بذاره؟
رولینگ اما خیلی زود و صریح، از طریق توییتر پاسخ داد. اون در توییتی که ۵ مه ۲۰۲۵ منتشر کرد، نوشت:
«به من گفتن که پاپا اسیِدو نامهی سرگشاده در حمایت از افراد ترنس رو امضا کرده. خوبه. من به حقش برای داشتن باورهای خودش احترام میذارم، همونطور که اون هم به باورهای من احترام میذاره. من به مجازات کردن افراد بهخاطر متفاوت فکر کردن اعتقادی ندارم. نه قدرت اخراج بازیگرها رو دارم، و نه هرگز چنین چیزی رو خواهم خواست. پاپا یه اسنیپ فوقالعادهست.»
توییت رولینگ دو نکتهی مهم داشت. اول اینکه سعی کرد خودش رو از مسئولیت مستقیم کنار بکشه؛ گفت نه اختیار اخراج بازیگرها رو داره و نه علاقهای به چنین کاری. دوم، بهصورت غیرمستقیم نشون داد که تفاوت دیدگاهها رو میپذیره، اما همچنان بر سر مواضع قبلی خودش دربارهی مسائل جنجالی مثل حقوق افراد ترنس ایستاده و عقبنشینی نکرده.
با این حال، واکنشها به این توییت کاملاً دو قطبی بود. یه عده گفتن این رفتار، نشونهی حرفهای بودن رولینگه؛ اینکه با وجود اختلاف نظر، حاضر نیست کسی رو حذف یا تضعیف کنه. در مقابل، بعضیها این موضعگیری رو صرفاً یه تاکتیک روابط عمومی دونستن برای کاهش فشار رسانهای. چون حتی اگر رولینگ از نظر رسمی اختیار اخراج نداشته باشه، حضور پررنگش در پروژه به خودشیه نوع نفوذ غیرمستقیم میده که میتونه روی تصمیمهای پشتپرده تأثیر بذاره.
در هر صورت، توییت رولینگ نه تنها تنشها رو کامل نخوابوند، بلکه دوباره فضای دوقطبی بین هواداران رو تشدید کرد. حالا یه سری از هوادارها از اینکه رولینگ جلوی واکنشهای تند در برابر انتخاب اسیدو ایستاده، دفاع میکنن؛ درحالیکه یه عده دیگه معتقدن اساساً مشکل از جای دیگهست: از اینکه حضور مؤثر رولینگ، خودش یه علامت هشدار برای فضای آیندهی سریاله!
حالا که حرفهای رولینگ و واکنشهای رسمی HBO رو دیدیم، دوست داریم بدونیم نظر شما چیه. آیا به نظرتون سریال باید از رولینگ فاصله بگیره یا حضورش لازمه؟ درباره انتخاب پاپا اسیِدو برای نقش اسنیپ چه فکری میکنین؟
از دنیای فانتزی محبوبتون بیشتر بخونین: