پاییز امسال کهکشان خیلی خیلی دور قراره دوباره حالوهوای انیمه بگیره. فصل سوم Star Wars: Visions بالاخره تو تاریخ ۲۹ اکتبر ۲۰۲۵ (۷ آبان ۱۴۰۴) از دیزنیپلاس پخش میشه و طرفدارها رو با ۹ اپیزود جدید و کاملاً ژاپنی میبره وسط یه تجربهی تازه از جنگ ستارگان.
برخلاف فصل قبلی که استودیوهایی از سراسر دنیا توش همکاری داشتن، اینبار دیزنیپلاس همه چیز رو سپرده به بهترین استودیوهای ژاپنی. یعنی یه بازگشت تمامعیار به ریشهها؛ جایی که روح Visions از همونجا شکل گرفت و حالا قراره دوباره بدرخشه.

بازگشت به خانه؛ وقتی انیمه و استار وارز یکی میشن!
فصل اول Visions تو سال ۲۰۲۱ یه اتفاق بزرگ بود. اولین اپیزودش، “The Duel”، با اون فضای سامورایی و سیاهوسفیدش همه رو شوکه کرد و حتی نامزد امی شد. فصل دوم هم تو سال ۲۰۲۳ با همکاری استودیوهای خلاق مثل Aardman و Cartoon Saloon جوایز Annie و Lumière رو درو کرد.
اما حالا فصل سوم یه حس دیگه داره؛ یه برگشت به خونه. همهی اپیزودها رو استودیوهای ژاپنی ساختن: David Production، Kamikaze Douga + ANIMA، Kinema Citrus، Polygon Pictures، Production I.G، Project Studio Q، TRIGGER و WIT STUDIO.
هر کدوم از این استودیوها یه دنیای مخصوص خودشون ساختن، پر از نبرد، فلسفه، و لحظات شاعرانهای که فقط تو انیمه پیدا میکنی.
فهرست اپیزودهای فصل سوم Star Wars: Visions
- Kamikaze Douga + ANIMA – “The Duel: Payback”
رونین تنها برمیگرده تا از استاد سابقش انتقام بگیره. - Project Studio Q – “The Song of Four Wings”
یه شاهزاده تبعیدی که وسط برف و سرما از یه بچه محافظت میکنه. - Production I.G – “The Ninth Jedi: Child of Hope”
ادامهی مستقیم اپیزود معروف فصل اول؛ یه شکارچی نشونهای از امید پیدا میکنه. - WIT STUDIO – “The Bounty Hunters”
یه شکارچی قانونگریز وسط مأموریتی گیر میکنه که حتی خودش هم ازش سر درنمیاره. - Kinema Citrus Co. – “Yuko’s Treasure”
پسرکی با یه یتیم متحد میشه تا یه ربات مراقب رو نجات بده. - Kinema Citrus Co. – “The Lost Ones”
زنی مجبور میشه با گذشتهی تاریکش روبهرو بشه وقتی امپراتوری به پناهگاه پناهندهها حمله میکنه. - TRIGGER – “The Smuggler”
یه قاچاقچی همه چیزش رو میذاره وسط تا یه فراری رو از چنگ امپراتوری نجات بده. - Polygon Pictures – “The Bird of Paradise”
یه پداوان نابینا باید از یه آزمون روحانی عبور کنه تا بتونه در برابر تاریکی مقاومت کنه. - David Production – “BLACK”
یه نبرد ذهنی و سورئال توی ذهن یه سرباز امپراتوری که مرز جنون رو رد کرده.

صداپیشگان و تیم سازنده
صداپیشههاش هم واقعاً سنگ تموم گذاشتن. از Anna Sawai، Freddie Highmore، George Takei گرفته تا Harvey Guillén، Jodie Turner-Smith، Simu Liu و Steve Buscemi.
هر اپیزود هم دو نسخه داره، ژاپنی و انگلیسی، تا هرکس بتونه انتخاب کنه دنیای جنگ ستارگان رو با لحن سامورایی ببینه یا با حس هالیوودی.
تهیهکنندههای این فصل James Waugh، Josh Rimes، Jacqui Lopez، Justin Leach، Flannery Huntley و Kanako Shirasaki هستن، همون تیمی که پشت پروژههای موفق قبلی مثل Tales of the Jedi بودن.
جشن بصری برای دو دنیا
Visions همیشه یه پروژهی خاص بوده؛ نه صرفاً یه سری فرعی از جنگ ستارگان، بلکه یه میدان برای برخورد دو فرهنگ بزرگ: سینمای فضایی غرب و انیمهی شرقی. این فصل سوم یه جشن بصریه برای اوتاکوها و یه کلاس خلاقیت برای عاشقان روایت.
توی هر اپیزود، از شمشیرهای لیزری با طراحی سنتی گرفته تا موسیقیهای ژاپنی و میزانسنهای سایکدلیک، دنیایی خلق شده که هم آشناست هم عجیب. جنگ، امید، درونگرایی و فلسفه تو یه قاب جمع شدن.
تریلر رسمی فصل سوم انیمهی Star Wars: Visions
تریلر رسمی فصل سوم Star Wars: Visions منتشر شده و بهخوبی نشون میده قراره با چه حجم از تنوع، هیجان و عمق روبهرو بشیم. اگه هنوز ندیدیش، حتماً پایین همین مطلب تماشا کن و خودت رو برای یه تجربهی متفاوت از جنگ ستارگان آماده کن.
آیندهی Visions
به گفتهی Lucasfilm، موفقیت این فصل احتمالاً مسیر ساخت یه اسپینآف جدید با عنوان Star Wars: Visions Presents – The Ninth Jedi رو باز میکنه که برای سال ۲۰۲۶ (۱۴۰۵) برنامهریزی شده. قراره این سری جدید ادامهی مستقیم یکی از محبوبترین اپیزودهای مجموعه باشه.
فصل سوم Star Wars: Visions یه بازگشت درخشان به اصالت انیمهست؛ ترکیبی از تخیل شرقی و حماسهی غربی. با صداپیشههای فوقالعاده، استودیوهای خلاق و روایتهایی که از دل فلسفه تا دل فضا کشیده شدن، این فصل بدون شک یکی از خاصترین آثار پاییز امساله.
اگه به دنیای جنگ ستارگان، شمشیرهای نوری و روایتهای شاعرانه علاقه داری، ۷ آبان رو توی تقویمت علامت بزن. کهکشان داره با زبان انیمه، دوباره متولد میشه.