در واپسین نفسهای زمستانی سال، دوستداران دنیای عمیق و تاریک بازی تاج و تخت در جهان چشم به راه خبری اند که سالهاست بر لبشان مانده: آیا 2025 سالی خواهد بود که بادهای زمستان، آن جلد دوم مطول و در انتظار از مجموعه ترانه یخ و آتش، سرانجام به انتشار برسد؟ اما با توجه به آخرین سخنان مقتضی نویسنده، جرج آر. آر. مارتین، که بیشتر به شنیده شدن خبرهای تأخیر و انکار پیشرفت کار ختم شده، پاسخ به این پرسش همچنان در هالهای از ابهام است.
با این حال، سال جدید برای طرفداران وستروس خبرهای دیگری هم دارد که نه به اندازه انتشار رمان جدید پرانتظار، ولی به گونهای جایگزین خوشایند و دلچسب هستند؛ از جمله نمایش سریال جدید HBO به نام شوالیهٔ هفت پادشاهی و البته نسخهای بسیار فاخر و نفیس از کتاب مبنایی تاریخ خاندان تارگرین در خانهٔ اژدها، با عنوان آتش و خون.

این نسخه جدید که توسط ناشر معتبر فولیو سوسایتی عرضه شده و با تصویرگریهای هنرمندانه آدری بنجامینسن همراه است، قرار است در 28 ژانویه به قیمت 150 دلار به بازار بیاید. گرچه این مبلغ شاید گزاف به نظر آید، اما در میان آثار فولیو از نظر اقتصادی کمی مقرون به صرفهتر ارزیابی میشود و زیبایی و دقت در چاپ، قطع و طراحی هنری آن، قطعاً هر کلکسیونری را به تحسین وا میدارد.
در قالب 616 صفحه، این کتاب نقشههای مفصل، نشانها و درختوارههای خانوادگی را به همراه دارد که همچون شاهبیتی پرابهت در منظومهای اسطورهای به ارث رسیده از داستانهای حماسی، مخاطبان را به دل تاریخ و سیاستهای پیچیدهٔ دنیای دریاچهٔ آتش میبرد.


توضیحات ناشر تاکید دارد که این اثر نه تنها یک کتاب، بلکه مجموعهای از هنرهای چاپی است: با صفحات داخلی چاپ شده به رنگ سیاه و طلایی، جلدی سخت با تصاویر آبرنگی و قابنگاریهای فراوان که حس سبک و سنگینی یک نسخهٔ نفیس را به خواننده منتقل میکند. جعبه جلددار تصویرگری شده این مجموعه نیز، یادآور تخت آهنین است، آن نماد صدارت تلخ داستان.
در این میان، نباید از نقش مهم چنین نسخههایی در محافظت و اشاعه میراث ادبی و فانتزی چشمپوشی کرد؛ اثری که بیش از داستان صرف، بازتابی از اندیشهها، سیاست و اسطورهسازی مدرن است.
اگر چه انتشار رسمی بادهای زمستان همچنان معلق و در پردهٔ راز است، اما چنین آثار هنری و نسخههای فاخر به مثابه چراغهایی در تاریکیاند که نه تنها عطش طرفداران را فرو مینشاند، بلکه نمایانگر مسیر پیشروی ادبیات فانتزی است که در آن خیال و واقعیت در هم تنیدهاند.
با پیشرفت سریالهای مرتبط، این کتاب میتواند حلقهای محکم میان صفحات تاریخ و پردهی نقرهای باشد؛ پلی که خواننده را فراتر از خطوط داستانی میبرد و به عمق لایههای علل و پیامدهای رویدادهای سترگ آن جهان میکشاند.