فرنچایز جنگ ستارگان (Star Wars) با وجود درخششهای بیشمارش در تاریخ سینما و فرهنگ عامه، در سالهای اخیر با موجی از نقدهای متنوع روبهرو شده است. سهگانهی دنبالهدار (The Sequel Trilogy) شامل نیرو برمیخیزد (The Force Awakens)، آخرین جدای (The Last Jedi) و خیزش اسکایواکر (The Rise of Skywalker)، از نظر تم روایی و پرداخت شخصیتها هم در میان طرفداران و هم منتقدان محل بحثهای فراوانی بوده است.
در این میان، خط داستانی لوک اسکایواکر (Luke Skywalker) و سرنوشت او پس از شکست دادن امپراتور پاپلتین (Emperor Palpatine) از مهمترین نقاط اختلاف نظر به شمار میرفت. با این حال، مسیر تکاملی لیا اورگانا (Leia Organa) در سنین بالاتر با واکنش مثبتتری روبهرو شد و توانست عمق بیشتری به دنیای کهکشانِ «خیلی خیلی دور» (a galaxy far, far away) اضافه کند.

در جریان کامیککان نیویورک ۲۰۲۵ (New York Comic Con 2025)، انتشارات لوکاسفیلم (Lucasfilm Publishing) از رمان جدیدی با عنوان جنگ ستارگان: میراث (Star Wars: Legacy) رونمایی کرد؛ اثری که برای دوستداران روایتهای فرعی این جهان، خبر خوشایندی بود. این کتاب به اتفاقاتی میپردازد که بین پایان فیلم آخرین جدای (The Last Jedi) و آغاز خیزش اسکایواکر (The Rise of Skywalker) رخ داده است؛ دورهای پرابهام که بسیاری از طرفداران سالها منتظر کشف جزئیاتش بودهاند.
از نظر تماتیک، میراث (Legacy) بر دو محور اصلی تمرکز دارد: رهبری و مسئولیتپذیری لیا اورگانا (Leia Organa) در بازسازی مقاومت (The Resistance)، و مسیر درونی ری اسکایواکر (Rey Skywalker) در مواجهه با گذشته، تنهایی و تضادهای شخصیاش. روایت، بر آموزشهای ناقص لیا به ری در زمینهی استفاده از نیرو (The Force)، شکست شمشیر نوری (Lightsaber) ری، و سایهی سنگین کایلو رن (Kylo Ren) متمرکز است؛ موضوعاتی که در فیلمها به شکلی کامل و رضایتبخش به آنها پرداخته نشده بود. این رابطهی استاد و شاگرد (Master–Apprentice Dynamic) یادآور ریشههای کلاسیک جنگ ستارگان است که حالا در قالبی تازه بازآفرینی شده است.
در این رمان، جهانسازی تازهای نیز به چشم میخورد. از جمله معبد گمشدهی جدای (Lost Jedi Temple) در سیارهی تایثون (Tython) که اشارهای مستقیم به تاریخ و فلسفهی جدایها (Jedi) دارد. همچنین گروهی از پناهندگان (Refugees) و داستانهای فرعی جدید نیز معرفی میشوند که به گسترش ساختار و لایههای روایی جهان جنگ ستارگان کمک میکنند.
نویسندهی این اثر، مادلین روکس (Madeleine Roux)، پیشتر با مجموعهی پناهگاه (Asylum) شناخته میشد و سابقهی نویسندگی در فرنچایزهای بزرگی چون دنیای وارکرفت (World of Warcraft) و سیاهچالها و اژدهایان (Dungeons & Dragons) را دارد. انتخاب او برای این پروژه نشان از رویکردی آگاهانه به سمت خلق داستانی ادبیتر و عمیقتر دارد که در عین حال با هستهی سینمایی جنگ ستارگان همخوانی دارد.
رمان جنگ ستارگان: میراث (Star Wars: Legacy) در تاریخ ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶ (July 28, 2026) منتشر خواهد شد. هرچند هنوز تا انتشار آن زمان باقی مانده است، اما اهمیت این کتاب در پر کردن فاصلهی میان دو فیلم و ارائهی نگاهی تازه به رابطهی لیا و ری غیرقابل انکار است. این اثر میتواند پلی میان دو بخش پایانی حماسهی اسکایواکر باشد و حتی بخشی از ابهامات خیزش اسکایواکر را پاسخ دهد.
در نهایت، جنگ ستارگان: میراث (Star Wars: Legacy) صرفاً یک رمان مکمل نیست؛ بلکه تلاشی آگاهانه برای بازگشت به ریشههای احساسی و انسانی فرنچایز است. این اثر با کاوش در مفاهیمی چون میراث، رهبری و تضاد درونی، فرصتی تازه برای تمرکز بر دو زن قدرتمند این کهکشان، لیا اورگانا (Leia Organa) و ری اسکایواکر (Rey Skywalker)، فراهم میکند. میراث میتواند نه تنها به پرسشهای بیپاسخ سهگانهی جدید پاسخ دهد، بلکه یادآوری کند چرا جنگ ستارگان همچنان یکی از تأثیرگذارترین اسطورههای قرن بیستویکم است.


