توسط : بازگشت وارویک دیویس (Warwick Davis) به نقش استاد فیلیوس فلیتویک (Professor Filius Flitwick) در بازسازی تلویزیونی سریال هری پاتر (Harry Potter) برای اچبیاو مکس (HBO Max)، خبری است که هم طرفداران قدیمی و هم نسل جدید را به فکر فرو برده است؛ نه فقط درباره انتخابهای بازیگری، بلکه درباره آینده این اقتباس و اینکه آیا اینبار بالاخره قرار است با یک روایت دقیقتر و وفادارتر روبهرو شویم یا نه. دیویس که حالا رسماً وارد این پروژه شده، در گفتوگوهای اخیرش تأکید کرده بازسازی جدید قرار است تا حد ممکن به کتابها وفادار بماند و داستان را با جزئیات و عمقی روایت کند که در قالب سینمایی امکانش وجود نداشت.
پروژهی HBO مکس و تیم سازنده
این بازسازی تلویزیونی که قرار است در سال ۲۰۲۷ منتشر شود، تحت هدایت شو-رانر فرانچسکا گاردینر (Francesca Gardiner) و کارگردان مارک میلاد (Mark Mylod) ساخته میشود و از همان ابتدا جایگاه ویژهای در فضای رسانهای پیدا کرده است؛ چون این پروژه فرصتی تازه ایجاد میکند برای بررسی مفهوم اقتباس وفادارانه و همچنین مزیتهای فرمی انتقال یک داستان از سینما (Cinema) به قالب سریال تلویزیونی.
نقشهای دیویس وارویک و تغییر بازیگر گریپهوک
وارویک دیویس که در نسخههای سینمایی اصلی دو نقش مهم را بازی کرده بود، هم استاد فلیتویک (Flitwick) و هم گریپهوک (Griphook)، این بار تنها در قالب فلیتویک بازمیگردد. در عوض، نقش گریپهوک به بازیگر تازهوارد لی گیِل (Leigh Gill) سپرده شده است.
وعدهی وفاداری بیشتر سریال هری پاتر به کتابها
دیویس در گفتوگو با تایمز رادیو (Times Radio) روی ایده وفاداری بیشتر به کتابها تأکید کرد و گفت اینبار داستانها با جزئیات و عمق بیشتری روایت میشوند:
«ما داریم آن داستانهای شگفتانگیز را دوباره روایت میکنیم، اما با جزئیات و عمقی بیشتر از چیزی که تا امروز دیده شده است.»
چنین وعدهای بهخصوص با توجه به نقدهایی که همیشه درباره حذف یا فشردهسازی بخشهای مهم در فیلمها مطرح بوده، برای بسیاری از طرفداران امیدوارکننده به نظر میرسد.
از دنیای سینمایی یا سریال هری پاتر
با این حال، واکنش فندوم هنوز محتاطانه است؛ چون فیلمهای قدیمی هرچند خاطرهانگیز بودند، اما بهخاطر محدودیت زمانی و اقتضائات روایت سینمایی، ناچار شدند بخشهایی از جزئیات داستانی، توسعه شخصیتها و خطوط فرعی مهم را حذف یا فشرده کنند. قالب سریالی جدید این فرصت را میدهد که جهان جادوگری (Wizarding World) با عمق بیشتری پرداخت شود و بازسازی واقعاً به متن اصلی نزدیکتر شود، اما همچنان این پرسش باقی است که سازندگان چگونه با پیچیدگیهای روایت کنار میآیند و چه انتخابهای هنری و روایی را در اولویت قرار میدهند.
با این حال، قالب جدید میتواند فرصتهای منحصربهفردی را هم فعال کند؛ مثلاً پرداختن به موضوعاتی که در فیلمها یا حتی در متن اصلی کمتر فرصت برجسته شدن داشتند.
از سیاستهای وزارت سحر و جادو (Ministry of Magic) گرفته تا لایههای اجتماعی و سازوکارهای قدرت در جهان جادوگری، سریال میتواند با نگاهی دقیقتر، جهان رولینگ را در سطحی تازه بازسازی کند.
در نهایت، میتوان گفت بازسازی اچبیاو مکس (HBO Max) در سال ۲۰۲۷ فرصتی کمنظیر برای اصلاح و تعمیق داستانی است که نسخه سینمایی، به دلیل محدودیتهای ذاتی، نتوانست تمام ابعاد آن را به تصویر بکشد.
البته همین مسئله فشار سنگینی هم ایجاد میکند، چون سطح انتظار بالاست و هواداران نسبت به هر تغییر کوچک حساساند. با این حال، حضور وارویک دیویس و تأکید چندباره سازندگان بر وفاداری به کتابها، میتواند نشانهای امیدوارکننده باشد؛ نشانهای از اینکه این جهان جادویی همچنان زنده است و قرار نیست بهسادگی به گذشته محدود بماند.
