صفحه اصلی > کتاب و دنیای جادویی هری‌پاتر : کیت هرینگتون و ایوان ریان به جمع صداپیشگان کتاب صوتی هری پاتر پیوستن!

کیت هرینگتون و ایوان ریان به جمع صداپیشگان کتاب صوتی هری پاتر پیوستن!

دنیای جادویی هری پاتر این بار قراره با یه قالب تازه به گوشمون برسه: کتاب‌های صوتی تمام‌کست (Full-Cast). پروژه‌ای که شرکت آدیبل (Audible) با همکاری پاترمور پابلیشینگ (Pottermore Publishing) راه انداخته و هدفش بازآفرینی کامل هفت‌گانه رولینگ در قالب شنیداریه. اولین جلد این مجموعه هم در تاریخ ۴ نوامبر ۲۰۲۵ (۱۳ آبان ۱۴۰۴) منتشر می‌شه و با هری پاتر و سنگ جادو (Harry Potter and the Philosopher’s Stone) شروع می‌کنه.

تازه‌ترین سورپرایز برای طرفدارها اضافه شدن دو بازیگر پرطرفدار سریال بازی تاج و تخت (Game of Thrones) به لیست صداپیشگان این پروژه‌ست:

  • کیت هرینگتون (Kit Harington)، همون جان اسنو، صداپیشگی پروفسور لاکهارت (Professor Gilderoy Lockhart) رو بر عهده گرفته.
  • ایوان ریان (Iwan Rheon)، بازیگر نقش رمزی بولتون، قراره به جای پروفسور لوپین (Professor Remus Lupin) صحبت کنه.

این انتخاب‌ها نه‌تنها توجه رسانه‌ها رو جلب کرده، بلکه نشون می‌ده آدیبل حسابی روی جذب مخاطب‌های نسل جدید و قدیم داره کار می‌کنه.

البته پروژه از همون اول هم پر از ستاره‌های بزرگ بوده: متیو مک‌فادین (Matthew Macfadyen) در نقش ولدمورت (Lord Voldemort)، هیو لاری (Hugh Laurie) به عنوان دامبلدور (Albus Dumbledore)، ریز احمد (Riz Ahmed) در نقش اسنیپ (Severus Snape) و میشل گومز (Michelle Gomez) در قالب مک‌گوناگل (Minerva McGonagall). از همه جالب‌تر حضور آرابلا استنتون (Arabella Stanton) در نقش هرماینی گرنجر (Hermione Granger)، هم توی کتاب صوتی و هم توی سریال HBO. این حرکت نشون می‌ده که پروژه هری پاتر Audible بخشی از یه استراتژی بزرگ‌تر و چندرسانه‌ای برای ساخت دنیای جدید هری پاتر به حساب میاد.

یکی از ویژگی‌های جذاب این نسخه، تغییر صداپیشگان اصلی در طول سریاله. یعنی هری، رون و هرماینی در سه جلد اول با یه تیم صداگذاری روایت می‌شن، ولی بعد از اون جایگزین می‌شن تا با بزرگ‌تر شدن شخصیت‌ها هم‌خوانی داشته باشن. حرکتی که باعث می‌شه روایت شنیداری حس طبیعی‌تری پیدا کنه.

طبق برنامه‌ریزی، نسخه‌های جدید کتاب‌های صوتی هری پاتر هر ماه تا مه ۲۰۲۶ (اردیبهشت ۱۴۰۵) منتشر می‌شن. در عین حال، نسخه‌های کلاسیک با صداپیشگی جیم دیل (Jim Dale) و استیفن فرای (Stephen Fry) همچنان در دسترس باقی می‌مونن؛ پس مخاطب می‌تونه بین روایت نو و کلاسیک انتخاب کنه.

این پروژه فراتر از یه کتاب صوتی معمولیه. با ترکیب موسیقی، صداگذاری محیطی و افکت‌های ویژه، تجربه‌ای کاملاً سینمایی و متفاوت ساخته می‌شه؛ جوری که شنونده خودش رو درست وسط هاگوارتز حس می‌کنه.

بدون اغراق می‌شه گفت کتاب صوتی جدید هری پاتر یه شروع دوباره برای افسانه رولینگه؛ شروعی که با صداهای قدرتمند بازیگران بزرگ مثل هرینگتون، ریان و لاری، قراره یه تجربه شنیداری موندگار برای طرفدارای قدیمی و تازه بسازه.

پرستو ساران

مقالات مرتبط

آندژی ساپکوفسکی: کار روی کتاب جدید ویچر ادامه دارد

آندژی ساپکوفسکی، نویسنده اثر برجسته ویچر، وعده داده است که آثار تازه‌ای درباره این جهان فانتزی خلق خواهد کرد و تأکید کرده است که برخلاف جرج آر. آر. مارتین، هرگز قول بی‌سرانجام نمی‌دهد. او همچنین نسبت به صنعت اقتباس‌ها و چالش‌های ناشی از پیش‌دستی رسانه‌ای نقدی سنجیده ارائه داده است.

شهریور 21, 1404

مجموعه کلکسیونی لگوی روستای هاگزمید؛ بازسازی مینیاتوری دنیای هری پاتر

لگو با رونمایی از مجموعه کلکسیونی جدید خود، بازسازی مفصل روستای هاگزمید را در قالب بیش از ۳۲۰۰ قطعه ارائه داده که شامل ساختمان‌های نمادین، بخش‌های داخلی و دوازده مینی‌فیگور کلیدی دنیای هری پاتر است. این مجموعه با دقت فنی و ابعاد چشم‌گیر خود، تحولی در عرصه محصولات کلکسیونی و بازسازی‌های سینمایی-فرم‌محور ایجاد کرده است.

کتاب‌های ویچر و اقتباس نتفلیکسی این اثر چه تفاوت‌هایی دارند؟

سریال ویچر نتفلیکس بر پایه شخصیت‌ها و اساطیر کتاب‌های اندریژ ساپکوفسکی است اما روایت مستقلی ارائه می‌دهد. تفاوت‌های بنیادین در نحوه بازنمایی داستان‌ها، از جمله چالش‌های اقتباس، و تمایز آن با بازی‌های ویدئویی، جهان ویچر را به عرصه‌ای چندوجهی و پویا بدل کرده است.

شهریور 19, 1404

دیدگاهتان را بنویسید