توسط : سریال تازه‌ی پایین جاده‌ی گورستان (Down Cemetery Road) اقتباسی از رمانی به قلم میک هرون (Mick Herron) است؛ نویسنده‌ای که با مهارت در ساختن دنیایی پر از رمز و راز، شخصیت‌های خاکستری و معماهای چندلایه، جایگاه خود را در ادبیات جاسوسی و معمایی بریتانیا تثبیت کرده است؛ همان‌گونه که مجموعه‌ی تحسین‌شده‌ی اسب‌های آرام (Slow Horses) این کار را در تلویزیون انجام داد.
در مرکز روایت پایین جاده‌ی گورستان، داستان ناپدید شدن دختری جوان قرار دارد که پس از انفجاری مرموز در خانه‌ای مسکونی رخ می‌دهد. روث ویلسون (Ruth Wilson) در نقش «سارا»، همسایه‌ای که وجدانش او را به دل ماجرا می‌کشاند، و اما تامپسون (Emma Thompson) در نقش «زویی بوهم» (Zoë Boehm)، کارآگاه خصوصی تیزهوش و بی‌پروا، بازی‌هایی دقیق و پخته ارائه می‌دهند. برخلاف بسیاری از آثار جاسوسی تیره‌وتار، این سریال از شوخ‌طبعی بریتانیایی و نیشخندهای هوشمندانه بهره می‌برد؛ همان امضای روایی که طرفداران اسب‌های آرام را شیفته‌ی خود کرده بود.
فیلم‌برداری سریال در شهرهای بریستول (Bristol)، سامرست (Somerset) و آکسفورد (Oxford) انجام شده است؛ انتخاب‌هایی که فضای اصیل و محلی داستان را پررنگ‌تر می‌کنند. تا امروز تنها دو قسمت نخست برای مشترکان اپل تی‌وی پلاس (Apple TV Plus) در دسترس است و هر قسمت جدید از این مجموعه‌ی هشت‌قسمتی، هر چهارشنبه منتشر می‌شود تا در تاریخ ۱۰ دسامبر (۱۰ December) به پایان برسد.
بازخوردهای اولیه‌ی منتقدان، تحسین‌برانگیز بوده است؛ به‌ویژه برای بازی‌های چشمگیر ویلسون و تامپسون که به گفته‌ی منتقدان، بار احساسی و روانی داستان را به دوش می‌کشند. نکته‌ی جالب اینجاست که رمان پایین جاده‌ی گورستان پیش از مجموعه‌ی اسب‌های آرام نوشته شده و از نظر زمانی، آغازگر دنیایی است که بعدها به ماجراهای جاسوسی آن مجموعه منتهی می‌شود. درواقع، تمرکز رمان‌های بعدی بیشتر بر شخصیت زویی بوهم خواهد بود؛ شخصیتی که پتانسیل دارد به قهرمان تازه‌ی دنیای جاسوسی اپل تبدیل شود.
در همین حال، مجموعه‌ی اسب‌های آرام (Slow Horses) نیز به مسیر موفق خود ادامه می‌دهد؛ فصل پنجم به‌تازگی به پایان رسیده و در دقایق پایانی آن، تیزری کوتاه از فصل ششم که در حال حاضر فیلم‌برداری شده، نمایش داده شد. خبرها همچنین از توسعه‌ی فصل هفتم حکایت دارند؛ نشانه‌ای روشن از اعتماد کامل Apple TV Plus به این فرنچایز موفق.
این دو پروژه، تصویری از استراتژی حساب‌شده‌ی اپل برای تسلط بر ژانر درام جاسوسی و معمایی (Spy & Mystery Drama) ارائه می‌دهند؛ ژانری که به روایتی دقیق، شخصیت‌پردازی عمیق و تعادلی ظریف میان جدیت و طنز نیاز دارد. اگر پایین جاده‌ی گورستان بتواند همان مسیر روایی و استاندارد بالای «اسب‌های کند» را دنبال کند، بی‌تردید یکی از آثار شاخص تازه‌ی تلویزیون در سال پیش‌رو خواهد بود؛ شروعی تازه برای دنیایی که هنوز پر از رازهای نادیده است.
