هشدار اسپویل: این مطلب حاوی اسپویلهای مهم از «خاندان اژدها» و «بازی تاج و تخت» است.
اگر فکر میکنید بزرگترین اسپویل خاندان اژدها را کاربران شبکههای اجتماعی انجام دادهاند، باید بگوییم که HBO این کار را بیش از ده سال پیش انجام داده بود!
حالا که با پخش فصلهای جدید خاندان اژدها (House of the Dragon) داستان رقص اژدهایان برای مخاطبان جدیتر و ملموستر شده، جالب است بدانید که سرنوشت این جنگ خونین از همان ابتدا در بازی تاج و تخت (Game of Thrones) لو رفته بود.
همانطور که میدانیم، اتفاقات خاندان اژدها حدود ۱۷۲ سال قبل از تولد دنریس تارگرین (Daenerys Targaryen) رخ میدهد، اما این فاصله زمانی باعث نشد که پایان داستان از دید مخاطبان پنهان بماند. در واقع، بازی تاج و تخت دو بار سرنوشت رینیرا تارگرین (Rhaenyra Targaryen) را فاش کرده بود.
اولین اسپویل خاندان اژدها؛ از زبان شیرین براثیون
اولین اشاره در فصل پنجم بازی تاج و تخت اتفاق میافتد؛ جایی که شیرین براثیون (Shireen Baratheon) در حال صحبت با سِر داووس سیورث (Ser Davos Seaworth) است و از کتابی درباره تاریخ تارگرینها میخواند.
او داستان جنگ میان رینیرا تارگرین و برادر ناتنیاش، اگان دوم تارگرین (Aegon II Targaryen) را تعریف میکند؛ جنگی که هر دو طرف خود را وارث واقعی تخت آهنین میدانستند و در نهایت به درگیریای گسترده میان خاندانها و اژدهایان ختم شد.
شیرین در پایان میگوید:
«وقتی همه چیز تمام شد، هزاران نفر مرده بودند و این یک فاجعه برای خاندان تارگرین بود. آنها هیچوقت واقعاً از آن بهبود پیدا نکردند.»
حالا که سریال خاندان اژدها بهتدریج به سمت اوج این جنگ حرکت میکند، میتوان دید که این جمله چقدر دقیق و پیشگویانه بوده است.

اسپویل اصلی را اما جافری انجام داد!
اگر توضیح کلی شیرین کافی نبود، جافری براثیون (Joffrey Baratheon) در فصل سوم بازی تاج و تخت عملاً پایان داستان را لو داد.
در قسمت چهارم فصل سوم، جافری همراه مارجری تایرل (Margaery Tyrell) در دخمههای زیر سپت بزرگ بیلور قدم میزند. وقتی به آرامگاه رینیرا میرسند، با بیرحمی همیشگیاش میگوید:
«رینیرا تارگرین به دستور برادرش کشته شد. اژدهای برادرش او را در حالی که پسرش تماشا میکرد، بلعید. آنچه از او باقی ماند، اینجا دفن شده است.»
این دیالوگ، یکی از مهمترین و تلخترین لحظات آینده خاندان اژدها را سالها قبل فاش کرده بود.
با پیشرفت داستان در فصلهای جدید خاندان اژدها، حالا مخاطبان بهتر میدانند که جافری دقیقاً درباره چه کسی صحبت میکرد.
اژدهایی که در نهایت رینیرا را میکشد، سانفایر (Sunfyre)، اژدهای اگان دوم است و خود اگان همان کسی است که دستور این قتل را صادر میکند. اگرچه سریال هنوز به این نقطه نرسیده، اما مسیر داستان بهوضوح به سمت این پایان تراژیک حرکت میکند.
پس از مرگ رینیرا، اگان دوم تلاش میکند نام او را از تاریخ پاک کند و دستور میدهد که در اسناد رسمی، هرگز از او بهعنوان ملکه قانونی وستروس یاد نشود. به همین دلیل است که حتی در زمان بازی تاج و تخت نیز بیشتر مردم وستروس، اگان دوم را پادشاه قانونی میشناسند.
تراژدی واقعی خاندان تارگرین
با وجود تمام اختلافها، رینیرا و اگان هر دو بازنده این جنگ بودند. رقص اژدهایان نهتنها بخش بزرگی از خاندان تارگرین را نابود کرد، بلکه باعث مرگ بسیاری از اژدهایان شد و ضربهای جبرانناپذیر به قدرت این خاندان وارد کرد.

حالا که داستان خاندان اژدها در حال روایت این وقایع است، بهتر میتوان فهمید چرا این جنگ در تاریخ وستروس بهعنوان یکی از تاریکترین و فاجعهبارترین دورهها شناخته میشود؛ جنگی که مسیر آینده این دنیا را برای همیشه تغییر داد.


