صفحه اصلی > سینما و دنیای جادویی هری‌پاتر : دیالوگ‌های به یادماندنی پروفسور مک گونگال

دیالوگ‌های به یادماندنی پروفسور مک گونگال

زمان مطالعه: 4 دقیقه


«مگی اسمیت» (Maggie Smith)، یکی از اسطوره‌های دنیای سینما بود که با حضورش در مجموعه فیلم‌های «هری پاتر»، شخصیت «پروفسور مک‌گونگال» (Professor Minerva McGonagall) رو به یکی از به‌یادماندنی‌ترین شخصیت‌های این مجموعه تبدیل کرد. نکته‌ای که شاید خیلی‌ها ندونن اینه که «مگی اسمیت» در زمان فیلم‌برداری این مجموعه، دهه‌ی هفتاد زندگی‌اش رو ری می‌کرد و حتی اون زمان هم درگیر مبارزه با بیماری سرطان بود؛ با این حال، هیچ‌وقت اجازه نداد بیماری‌اش روی بازی حرفه‌ای‌اش تأثیر بذاره و همچنان یکی از قوی‌ترین و مهربون‌ترین شخصیت‌ها رو به تصویر کشید. «مک‌گونگال»، با اون لحن رسمی و جدی خودش، همیشه دیالوگ‌های بامزه و تیزبینانه‌ای داشت که لبخند رو به لب طرفدارای هری پاتر می‌آورد، با ما همراه باشین تا با خوندن این دیالوگ‌ها، خاطرات خوبمون با این شخصیت رو مرورو کنیم.


!I’ve always wanted to use that spell

همیشه دلم می‌خواست از این طلسم استفاده کنم!

?Why is it, when something happens, it is always you three

چرا هر وقت یه اتفاقی می‌افته، همیشه شما سه‌ تا وسطشین؟  

.Have a biscuit, Potter

یه بیسکوییت بردار، پاتر.

.You do realize we can’t keep out You-Know-Who indefinitely

می‌دونی که نمی‌تونیم برای همیشه اسمش رو نبر (ولدمورت) رو بیرون نگه داریم.

!The time may come when you will be very glad you saved Pettigrew’s life

یه روز ممکنه از این که جون پتی‌گرو رو نجات دادی، خیلی خوشحال بشی.

!Potter! I don’t care if you fall off your broom as long as you catch the Snitch first

پاتر! اصلاً مهم نیست از جاروت بیفتی، تا وقتی که اول اسنیچ رو بگیر!

.Transfiguration is some of the most complex and dangerous magic you will learn at Hogwarts

تغییرشکل از پیچیده‌ترین و خطرناک‌ترین جادوهایی هست که تو هاگوارتز یاد می‌گیرین.

.The House of Godric Gryffindor does not usually admit fools

گروه گودریک گریفیندور معمولاً آدمای احمق رو نمی‌پذیره.

.It unscrews the other way

از اون طرف باز می‌شه!

جمله‌ایی که از این شخصیت برای همیشه توی ذهنت ثبت شده چیه؟!‌حتما برامون کامنت بذار!


از دنیای فانتزی محبوبتون بیشتر بخونین:

پرستو ساران

مقالات مرتبط

مقاومت هابیت‌ها در برابر فساد حلقه یکتا؛ تحلیل تماتیک و اخلاقی در دنیای ارباب حلقه‌ها

طرفداران ارباب حلقه‌ها اخیراً به رمزی پی برده‌اند که چرا هابیت‌ها به آسانی در برابر وسوسه‌های حلقه یکتا دام نمی‌افتند؛ این مقاومت ریشه در سرشت ساده و بی‌آلایش آنها، دوری از جاه‌طلبی و حرص و در نتیجه حفظ پیوستگی اخلاقی آنها دارد.

اسکارلت جوهانسون و کابوس نقش ابرقهرمان: بین هویت فردی و تسلیم در روایت‌های پرچیدمان

اسکارلت جوهانسون، بازیگر نقش بلک ویدو در مارول، درباره چالش‌های بازیگری در فرنچایز ابرقهرمانی و احساس محدود شدن نقش خود صحبت کرد. او اشاره کرده که گاهی صرفا وسیله‌ای برای پیشبرد داستان بوده و از تعهد طولانی مدت به چنین پروژه‌هایی رنج می‌برد.

تحلیل حذف سرنوشت پیتر پتی‌گرو در فیلم‌های هری پاتر؛ یک روایت ناقص و تقلیل‌یافته

پیتر پتی‌گرو که یکی از کلیدی‌ترین و عمیق‌ترین شخصیت‌های منفی در سری هری پاتر است، در فیلم‌ها پایان قابل قبولی نیافت. حذف سکانس مرگ نمادین او در اقتباس سینمایی، باعث تقلیل ابعاد تماتیک و تراژیک این شخصیت و تاثیر داستانی‌اش شد، نقصی که شاید در بازسازی‌های آتی جبران شود.

دیدگاهتان را بنویسید