یکی از غیرمنتظرهترین کراساوورهای سالهای اخیر، این بار با ظاهری تازه به کتابفروشیها برمیگردد. انتشارات آیدیدبلیو پابلیشینگ (IDW Publishing) اعلام کرده نسخه جدید مجموعه لاکپشتهای نینجا و ناروتو (Teenage Mutant Ninja Turtles x Naruto) در قالب مانگا از ماه اکتبر ۲۰۲۶ منتشر خواهد شد.
این مجموعه پیشتر به صورت یک مینیسریال کمیک منتشر شده بود، اما نسخه جدید با قطع، صفحهآرایی و شیوه مطالعه رایج مانگاهای ژاپنی عرضه میشود؛ تصمیمی که میتواند این کراساوور را برای طرفداران ناروتو (Naruto) و مخاطبان مانگا جذابتر کند.
چرا انتشار نسخه مانگا اهمیت دارد؟

تبدیل یک کمیک آمریکایی به قالب مانگا اتفاقی نیست که هر روز رخ دهد. در سالهای اخیر، بسیاری از ناشران آمریکایی تلاش کردهاند با الهام از فرم روایی مانگا، مخاطبان جدیدی را جذب کنند و حالا آیدیدبلیو نیز همین مسیر را برای یکی از موفقترین کراساوورهای خود انتخاب کرده است.
هرچند داستان نسخه جدید تغییری نمیکند، اما صفحهآرایی، نحوه خواندن صفحات و تجربه بصری اثر به سبک مانگا طراحی شده تا حس نزدیکتری به آثار ژاپنی، بهویژه مجموعه ناروتو، ایجاد کند.
داستان کراساوور چیست؟
ماجرا زمانی آغاز میشود که اپریل اونیل (April O’Neil) برای انجام یک تحقیق محرمانه با تسوناده (Tsunade)، هوکاگه پنجم دهکده برگ مخفی، دیدار میکند. همزمان، فعالیتهای فوت کلن (Foot Clan) و آزمایشهای آنها روی فناوری و جهشهای ژنتیکی باعث میشود مسیر لاکپشتهای نینجا (Teenage Mutant Ninja Turtles) با ناروتو اوزوماکی (Naruto Uzumaki)، ساسکه اوچیها (Sasuke Uchiha)، ساکورا هارونو (Sakura Haruno) و کاکاشی هاتاکه (Kakashi Hatake) تلاقی پیدا کند.
نتیجه این برخورد، همکاری دو گروه برای مقابله با دشمنی مشترک است؛ داستانی که اکشن، شوخطبعی و نبردهای نینجایی را با حالوهوای دنیای لاکپشتهای نینجا ترکیب میکند.
تیم سازنده چه کسانی هستند؟
نسخه مانگا همچنان توسط آیدیدبلیو پابلیشینگ منتشر میشود.
کالب گولنر (Caleb Goellner) نویسندگی این کراساوور را بر عهده دارد و هندری پراستیا (Hendry Prasetya) طراحی صفحات را انجام داده است. جلد اصلی نسخه جدید نیز توسط خورخه خیمنز (Jorge Jiménez)، یکی از شناختهشدهترین طراحان کمیکهای ابرقهرمانی، طراحی شده است.
چرا این کراساوور برای طرفداران اهمیت دارد؟
حضور ناروتو در یک کراساوور رسمی با لاکپشتهای نینجا اتفاقی کمسابقه است. اگرچه مجموعه Teenage Mutant Ninja Turtles در گذشته با شخصیتهایی مانند بتمن (Batman)، گودزیلا (Godzilla) و مایتی مورفین پاور رنجرز (Mighty Morphin Power Rangers) کراساوور داشته، اما همکاری با یکی از محبوبترین مجموعههای مانگای تاریخ، جایگاه ویژهای برای این اثر ایجاد کرده است.
از سوی دیگر، انتشار دوباره این داستان در قالب مانگا نشان میدهد ناشر تنها به تجدید چاپ بسنده نکرده و تلاش کرده نسخهای متناسب با سلیقه مخاطبان امروز، بهویژه طرفداران مانگا، ارائه دهد.
انتشار در اکتبر ۲۰۲۶
نسخه مانگا مجموعه Teenage Mutant Ninja Turtles x Naruto قرار است در ماه اکتبر ۲۰۲۶ در بازار جهانی منتشر شود.
این انتشار دوباره فرصت مناسبی برای کسانی است که نسخه اولیه را از دست دادهاند و همچنین برای طرفداران ناروتو که میخواهند یکی از متفاوتترین کراساوورهای رسمی این مجموعه را در قالبی نزدیکتر به مانگا تجربه کنند.


