چرا ساخت ریمیک وان پیس سخت است؟

ریمیک وان پیس قرار نیست فقط نسخه‌ای خوش‌رنگ‌تر و مدرن‌تر از انیمه‌ای باشد که بیش از ۲۵ سال است پخش می‌شود. ویت استودیو (WIT Studio) باید داستانی را از ابتدا بازسازی کند که حالا می‌دانیم تقریباً هر گوشه‌اش می‌تواند به اتفاقی صدها چپتر بعد ارتباط داشته باشد؛ چالشی که رئیس این استودیو آن را بزرگ‌ترین مانع پیش روی The One Piece می‌داند.

جورج وادا (George Wada)، رئیس ویت استودیو، در گفت‌وگوی تازه‌ای با io9 درباره روند ساخت The One Piece صحبت کرده و توضیح داده است که بازگشت به ابتدای مانگای ایچیرو اودا (Eiichiro Oda)، آن هم با دانشی که امروز از ادامه داستان داریم، نگاه تیم سازنده به اولین چپترها را تغییر داده است.

به گفته وادا، وقتی تیم دوباره از دید امروز به ابتدای وان پیس نگاه کرد، از حجم زمینه‌چینی‌ها و پیش‌داستان شخصیت‌هایی که اودا از همان چپتر اول وارد اثر کرده بود غافلگیر شد. حالا مسئله اصلی این است که چنین دنیای بزرگی چطور باید با زبان و تکنیک‌های انیمیشن امروزی دوباره ساخته شود.

وادا همین مسئله را بزرگ‌ترین مانع پروژه توصیف می‌کند؛ البته مانعی که هم‌زمان اشتیاق تیم ویت استودیو برای روبه‌رو شدن با یک چالش بزرگ را بیشتر کرده است.

The One Piece چه تفاوتی با انیمه فعلی دارد؟

The One Piece یک ادامه یا بازسازی چند قسمت خاص نیست؛ اقتباسی کاملاً تازه از مانگای وان پیس است که داستان مانکی دی. لوفی را دوباره از ابتدا روایت می‌کند.

این پروژه مستقل از انیمه طولانی‌مدت توئی انیمیشن (Toei Animation) ساخته می‌شود و ویت استودیو قصد دارد با استفاده از تکنیک‌های مدرن انیمیشن، دوباره سراغ حماسه ایست بلو (East Blue Saga) برود.

نتفلیکس نیز تأکید کرده که هدف، ارائه تجربه‌ای آشنا اما تازه از ماجراجویی لوفی است؛ بنابراین با همان داستان اصلی طرفیم، اما نه با بازسازی نما به نمای انیمه سال ۱۹۹۹.

اتفاقاً حرف تازه وادا یکی از مهم‌ترین چالش‌های چنین رویکردی را نشان می‌دهد. وان پیس امروز همان داستانی نیست که مخاطبان در سال ۱۹۹۷ از چپتر اول آن می‌شناختند. نزدیک به سه دهه داستان‌گویی باعث شده بسیاری از جزئیات، شخصیت‌ها و اشاره‌های کوچک ابتدای مانگا معنای بزرگ‌تری پیدا کنند.

ویت استودیو حالا این فرصت و در عین حال دردسر را دارد که ایست بلو را با آگاهی از تمام این اطلاعات دوباره بسازد.

ریمیک وان پیس چه زمانی منتشر می‌شود؟

بعد از مدت‌ها انتظار، زمان انتشار The One Piece نیز مشخص شده است. نتفلیکس اعلام کرده که این انیمه در فوریه ۲۰۲۷، برابر با بهمن یا اسفند ۱۴۰۵، به‌صورت جهانی منتشر خواهد شد. هنوز روز دقیق انتشار اعلام نشده است.

فصل اول هفت قسمت خواهد داشت و مجموع زمان آن حدود ۳۰۰ دقیقه است؛ یعنی هر قسمت به‌طور میانگین چیزی حدود ۴۳ دقیقه زمان خواهد داشت. نتفلیکس همچنین تأیید کرده که هر هفت قسمت به‌صورت هم‌زمان منتشر می‌شوند.

نکته جالب‌تر حجم داستانی است که این هفت قسمت پوشش می‌دهند. فصل اول ۵۰ چپتر ابتدایی مانگا را اقتباس می‌کند و داستان را تا رسیدن لوفی به سانجی، آشپز رستوران شناور باراتیه (Baratie)، پیش می‌برد.

در نتیجه The One Piece از همان ابتدا ریتم بسیار متفاوتی نسبت به انیمه قدیمی خواهد داشت. ۵۰ چپتر در حدود ۳۰۰ دقیقه به این معنی است که تیم سازنده باید نسخه‌ای نسبتاً فشرده از آغاز داستان ارائه کند، بدون اینکه شخصیت‌پردازی و جزئیاتی که وادا حالا بر اهمیتشان تأکید می‌کند قربانی این سرعت شوند.

همین موضوع شاید توضیح دهد چرا رئیس ویت استودیو بازسازی دنیای اودا را چنین چالش بزرگی می‌داند: تیم باید هم داستانی بسیار مفصل را با ریتمی تازه روایت کند و هم مراقب جزئیاتی باشد که شاید اهمیت واقعی‌شان تا صدها چپتر بعد مشخص نشود.

چه کسانی The One Piece را می‌سازند؟

کارگردانی سریال برعهده ماساشی کویزوکا (Masashi Koizuka) است که پیش‌تر روی حمله به تایتان (Attack on Titan) و Moonrise کار کرده است. تاکو کیشیموتو (Taku Kishimoto) مسئول ترکیب سری و فیلمنامه است و کیوجی آسانو (Kyoji Asano) و تاکاتوشی هوندا (Takatoshi Honda) طراحی شخصیت‌ها و مدیریت ارشد انیمیشن را برعهده دارند.

یوکی هایاشی (Yuki Hayashi) موسیقی مجموعه را می‌سازد و ماسافومی میما (Masafumi Mima) نیز مدیر صداست.

یک چهره بسیار آشنا هم برمی‌گردد: مایومی تاناکا (Mayumi Tanaka)، صداپیشه ژاپنی لوفی در انیمه اصلی، بار دیگر صدای این شخصیت را در The One Piece اجرا خواهد کرد.

اولین تیزر رسمی مجموعه در ژوئن ۲۰۲۶ منتشر شد و برای اولین بار نسخه ویت استودیو از لوفی، زورو، نامی، اوسوپ و سانجی را در حرکت نشان داد. نتفلیکس نیز در اوت تصویر تازه‌ای از مجموعه منتشر کرد و بار دیگر زمان انتشار فوریه ۲۰۲۷ را تأیید کرد.

چرا اصلاً وان پیس به ریمیک احتیاج دارد؟

این شاید بزرگ‌ترین سوال درباره پروژه باشد. انیمه وان پیس هنوز در حال پخش است و برخلاف بسیاری از آثاری که ریمیک می‌شوند، نسخه اصلی نه فراموش شده و نه به پایان رسیده است.

اما همین طول عمر یکی از دلایل وجود The One Piece است. مخاطبی که امروز بخواهد انیمه را از ابتدا شروع کند، با بیش از هزار قسمت روبه‌رو می‌شود و قسمت‌های ابتدایی آن نیز با استانداردهای تولید اواخر دهه ۱۹۹۰ ساخته شده‌اند.

The One Piece می‌تواند مسیر دیگری ایجاد کند: شروع دوباره داستان با انیمیشن امروزی، ساختاری فشرده‌تر و ریتمی که برای مخاطب جدید طراحی شده است، بدون اینکه انیمه اصلی کنار گذاشته شود.

با این حال، فشرده‌تر کردن وان پیس دقیقاً همان جایی است که پروژه می‌تواند موفق یا شکست‌خورده باشد. بخش بزرگی از جذابیت دنیای اودا از جزئیاتی می‌آید که در ابتدا کوچک و بی‌اهمیت به نظر می‌رسند و گاهی سال‌ها بعد دوباره به داستان برمی‌گردند.

حرف تازه جورج وادا نشان می‌دهد ویت استودیو حداقل از این خطر آگاه است. بزرگ‌ترین چالش The One Piece صرفاً کشیدن دوباره لوفی و کلاه‌حصیری‌ها با انیمیشن بهتر نیست؛ مسئله این است که چطور می‌توان نزدیک به سه دهه داستان‌گویی و زمینه‌چینی اودا را از ابتدا بازسازی کرد، بدون اینکه چیزهایی که بعدها اهمیت پیدا می‌کنند در مسیر کوتاه‌تر و سریع‌تر اقتباس گم شوند.

پاسخ این سؤال را از فوریه ۲۰۲۷ خواهیم گرفت؛ زمانی که هر هفت قسمت فصل اول The One Piece به‌صورت هم‌زمان روی نتفلیکس منتشر می‌شوند.