برندگان هوگو ۲۰۲۶؛ بهترین‌های فانتزی و علمی‌تخیلی سال

حدود دو هفته از برگزاری مراسم جوایز هوگوی ۲۰۲۶ می‌گذرد؛ مراسمی که ۳۰ آگوست در جریان LAcon V، هشتاد و چهارمین کنوانسیون جهانی علمی‌تخیلی یا وُرلدکان، در آناهایم کالیفرنیا برگزار شد و برندگان یکی از مهم‌ترین جوایز دنیای علمی‌تخیلی و فانتزی را مشخص کرد.

میزبانی مراسم امسال را اورسولا ورنون، که با نام تی. کینگفیشر هم شناخته می‌شود، برعهده داشت و ارکستر ساوت ساید سیمفونی (South Side Symphony) به رهبری دکتر مارکوس نوریس موسیقی مراسم را اجرا کرد.

در مرحله نامزدی هوگوی ۲۰۲۶، اعضای وُرلدکان‌های ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ در مجموع ۱٬۴۸۸ برگه نامزدی معتبر ثبت کردند. اما انتخاب برندگان نهایی به اعضای LAcon V اختصاص داشت و در مجموع ۲٬۴۹۲ برگه رأی نهایی شمارش شد.

بزرگ‌ترین جایزه شب، یعنی بهترین رمان، به ابدی نوشته الیکس ای. هارو رسید. رودخانه ریشه دارد از امل الموطر بهترین نوولا شد، جادوگری از دریازمین اثر اورسولا کی. لوگویین با اقتباس و تصویرگری فرد فوردهم جایزه بهترین اثر گرافیکی یا کمیک را گرفت و در بخش آثار نمایشی هم گناهکاران ساخته رایان کوگلر و سریال مردربات از برندگان اصلی بودند.

بهترین رمان: ابدی اثر الیکس ای. هارو

الیکس ای. هارو با رمان ابدی (The Everlasting) جایزه بهترین رمان هوگوی ۲۰۲۶ را از آن خود کرد. پنج نامزد دیگر این بخش قطره‌ای از فساد (A Drop of Corruption) اثر رابرت جکسون بنت، مرگ نویسنده (Death of the Author) نوشته ندی اوکورافور، کفن (Shroud) اثر آدریان چایکوفسکی، درخشان (The Incandescent) نوشته امیلی تش و پژوهشگر کلاغ (The Raven Scholar) اثر آنتونیا هاجسون بودند.

برای خواننده‌هایی که دنبال تصویر کامل‌تری از جوایز فانتزی امسال هستند، فانتزی‌مگ پیش‌تر نامزدهای جایزه جهانی فانتزی ۲۰۲۶ را نیز مرور کرده است.

بهترین نوولا: رودخانه ریشه دارد اثر امل الموطر

جایزه بهترین نوولای سال به رودخانه ریشه دارد (The River Has Roots) نوشته امل الموطر رسید.

رقبای این کتاب نودل خودکار (Automatic Noodle) از آنالی نیویتز، خانه خاکستر (Cinder House) از فریا مارسک، قتل به دست حافظه (Murder by Memory) نوشته اولیویا وایت، جنگ تابستان (The Summer War) از نائومی نویک و آنچه در اعماق کمین کرده (What Stalks the Deep) از تی. کینگفیشر بودند.

جادوگری از دریازمین؛ بازگشت اورسولا کی. لوگویین به هوگو

در بخش بهترین اثر گرافیکی یا کمیک، جادوگری از دریازمین: یک رمان گرافیکی (A Wizard of Earthsea: A Graphic Novel) برنده شد؛ اقتباسی از رمان کلاسیک اورسولا کی. لوگویین که فرد فوردهم مسئولیت اقتباس و تصویرگری آن را برعهده داشته است.

این اثر در رقابت با واندروومن مطلق، جلد اول: آخرین آمازون (Absolute Wonder Woman Vol. 1: The Last Amazon)، دختری و فد او (A Girl and Her Fed)، رژه نامرئی (The Invisible Parade)، فانتزی قدرت، جلد اول (The Power Fantasy Volume 1) و گربه فضایی (The Space Cat) جایزه را به دست آورد.

بهترین اثر دراماتیک: گناهکاران و مردربات

در بخش بهترین اثر دراماتیک بلند، گناهکاران (Sinners) به نویسندگی و کارگردانی رایان کوگلر برنده شد. فصل دوم آندور (Andor)، فرانکنشتاین (Frankenstein) گیرمو دل‌تورو، کی‌پاپ: شکارچیان اهریمن (KPop Demon Hunters)، میکی ۱۷ (Mickey 17) و سوپرمن (Superman) جیمز گان دیگر نامزدهای این بخش بودند.

در بخش اثر دراماتیک کوتاه نیز قسمت همه سیستم‌ها قرمزند (All Systems Red) از مردربات جایزه را گرفت. این قسمت را پل ویتز و کریس ویتز نوشته‌اند، روزان لیانگ آن را کارگردانی کرده و داستان آن بر اساس کتاب همه سیستم‌ها قرمزند نوشته مارتا ولز شکل گرفته است.

قسمت دیگری از مردربات با عنوان پیرامون (The Perimeter) نیز در همین بخش نامزد شده بود.

داستان کوتاه و نوولت؛ دو برد برای کلارکس‌ورلد

کلارکس‌ورلد (Clarkesworld) یکی از موفق‌ترین نشریات هوگوی امسال بود. در بخش بهترین نوولت، سبزی‌هایی که هرگز خورده نشدند (Never Eaten Vegetables) نوشته اچ. اچ. پاک که در شماره ۲۲۰ کلارکس‌ورلد منتشر شده بود، جایزه را گرفت.

در بخش بهترین داستان کوتاه نیز در کشور من (In My Country) نوشته توماس ها از شماره ۲۲۳ همین نشریه برنده شد.

موفقیت کلارکس‌ورلد به همین دو جایزه محدود نماند؛ نیل کلارک نیز جایزه بهترین ویراستار در فرم کوتاه را دریافت کرد.

در بخش بهترین اثر مرتبط نیز اختراع رنسانس (Inventing the Renaissance) نوشته آدا پالمر برنده شد. این کتاب را انتشارات دانشگاه شیکاگو در آمریکا و Head of Zeus در بریتانیا منتشر کرده‌اند.

دیگر برندگان هوگوی ۲۰۲۶

مجموعه جنگ پیرمرد (Old Man’s War) نوشته جان اسکالزی جایزه بهترین مجموعه را گرفت و کلر آبسکور: اکسپدیشن ۳۳ (Clair Obscur: Expedition 33) ساخته Sandfall Interactive و منتشرشده توسط Kepler Interactive برنده بخش بهترین بازی یا اثر تعاملی شد.

جایزه بهترین ویراستار فرم بلند به دایانا ام. فو رسید و جان پیکاسیو بهترین هنرمند حرفه‌ای شد. Uncanny Magazine جایزه بهترین نشریه نیمه‌حرفه‌ای را گرفت و nerds of a feather, flock together نیز بهترین فن‌زین شد.

امسال بخش بهترین شعر هم برای دومین سال برگزار شد و گزارش پشتیبانی مشتریان فروشگاه طلسم (Hex Supply Customer Support Log) نوشته الیس مونتگومری، منتشرشده در Strange Horizons، جایزه را به دست آورد.

در کنار جوایز هوگو، دو جایزه مستقل لودستار (Lodestar) و استاندینگ (Astounding) نیز در همین مراسم اهدا شدند. جایزه لودستار برای بهترین کتاب نوجوان به کافی‌شاپی در جهانی موازی (Coffeeshop in an Alternate Universe) نوشته سی. بی. لی رسید و آنتونیا هاجسون، نویسنده پژوهشگر کلاغ، برنده جایزه استاندینگ برای بهترین نویسنده تازه‌کار شد.

گزارش رسمی LAcon V نشان می‌دهد در مرحله نهایی ۲٬۴۹۲ برگه رأی شمارش شده است. برگزارکنندگان علاوه بر فهرست برندگان، آمار کامل رأی‌گیری و جزئیات شمارش آرا را نیز منتشر کرده‌اند؛ بنابراین طرفداران می‌توانند ببینند رقابت هر بخش چقدر نزدیک بوده و برندگان در مراحل مختلف شمارش چگونه از رقبا پیش افتاده‌اند.