توسط : یکی از عجیبترین قوانین دنیای هری پاتر (Harry Potter) قانونی بود که باعث شد بعضی از بزرگترین ستارههای هالیوود هرگز نتوانند وارد هاگوارتز (Hogwarts) شوند. قانونی که امروز، با انتخاب جان لیسگو (John Lithgow) برای نقش آلبوس دامبلدور (Albus Dumbledore) در سریال جدید HBO، بیش از هر زمان دیگری دوباره زیر ذرهبین طرفداران قرار گرفته است.
از همان روزهای آغاز تولید فیلمهای هری پاتر، جی. کی. رولینگ (J.K. Rowling) روی یک موضوع پافشاری میکرد: نقشهای اصلی باید توسط بازیگران بریتانیایی بازی شوند. تصمیمی که به اعتقاد بسیاری از طرفداران، نقش مهمی در حفظ هویت بریتانیایی این مجموعه داشت. دنیای هری پاتر از خیابانهای لندن گرفته تا قلعه هاگوارتز، از افسانههای محلی بریتانیا تا لحن و شوخطبعی شخصیتهایش، عمیقاً ریشه در فرهنگ بریتانیا دارد و رولینگ نمیخواست این هویت از بین برود.
اما این قانون یک پیامد مهم هم داشت؛ برخی از مشهورترین بازیگران جهان حتی فرصت حضور در این فرنچایز را پیدا نکردند.
مشهورترین نمونه بدون شک رابین ویلیامز (Robin Williams) است. ستاره محبوب فیلمهایی مثل Dead Poets Society و Good Will Hunting از طرفداران هری پاتر بود و شخصاً علاقه داشت در این مجموعه حضور داشته باشد. گزارشها نشان میدهند ویلیامز برای نقش روبیوس هاگرید (Rubeus Hagrid) ابراز علاقه کرده بود و بعدها حتی نامش برای ریموس لوپین (Remus Lupin) هم مطرح شد. با این حال پاسخ سازندگان یکسان بود: فقط بازیگران بریتانیایی.
کریس کلمبوس (Chris Columbus)، کارگردان دو فیلم اول مجموعه، سالها بعد تأیید کرد که دوست داشت با ویلیامز همکاری کند، اما سیاست تعیینشده از سوی رولینگ اجازه چنین چیزی را نمیداد.
در آن دوران حتی برخی چهرههای بزرگ دیگر هالیوود نیز شانس چندانی برای حضور در این جهان جادویی نداشتند. رزی اودانل (Rosie O’Donnell) یکی از بازیگرانی بود که علاقه خود را برای ایفای نقش مالی ویزلی (Molly Weasley) پنهان نکرده بود، اما او هم به دلیل همین سیاست کنار گذاشته شد.
در نهایت نتیجه این تصمیم را همه دیدیم؛ مجموعهای که با حضور بازیگرانی مانند ریچارد هریس (Richard Harris)، مگی اسمیت (Maggie Smith)، آلن ریکمن (Alan Rickman)، روبی کالترین (Robbie Coltrane)، گری اولدمن (Gary Oldman) و دیوید تیولیس (David Thewlis) به یکی از قدرتمندترین گروههای بازیگری تاریخ سینما تبدیل شد.
اما حالا شرایط تغییر کرده است.
سریال جدید HBO ظاهراً دیگر به همان اندازه به این قانون پایبند نیست. انتخاب جان لیسگو، بازیگر آمریکایی برنده جایزه امی (Emmy) و تونی (Tony)، برای نقش دامبلدور نشان میدهد که سازندگان رویکرد متفاوتی نسبت به فیلمهای اصلی دارند. هرچند هنوز بیشتر بازیگران معرفیشده بریتانیایی هستند، اما حضور لیسگو نشانهای واضح است که درهای هاگوارتز دیگر کاملاً به روی بازیگران غیر بریتانیایی بسته نیست.
این موضوع میان طرفداران بحثهای زیادی ایجاد کرده است. بعضیها معتقدند زمان آن رسیده که معیار اصلی فقط توانایی بازیگر باشد، نه ملیت او. گروهی دیگر اما باور دارند بخشی از جادوی هری پاتر دقیقاً از همان هویت بریتانیایی آن میآید و کنار گذاشتن این سنت میتواند به اصالت مجموعه آسیب بزند.
