۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱ (۲۳ شهریور ۱۳۹۰)، مارول کامیکس (Marvel Comics) نخستین شماره از مجموعهی اختصاصی مایلز مورالز (Miles Morales) را با عنوان Ultimate Comics Spider-Man #1 منتشر کرد؛ کمیکی به نویسندگی برایان مایکل بندیس (Brian Michael Bendis) و طراحی سارا پیکلی (Sara Pichelli). مایلز که کمی پیشتر برای نخستین بار در Ultimate Fallout #4 معرفی شده بود، با این شماره رسماً صاحب مجموعهی اختصاصی خودش شد.
حالا پانزده سال از آن زمان گذشته و مایلز از یک اسپایدرمن تازه در دنیای آلتیمیت (Ultimate Universe) به یکی از شناختهشدهترین شخصیتهای نسل جدید مارول تبدیل شده است؛ شخصیتی که حضورش دیگر به کمیکها محدود نیست و از بازیهای ویدیویی تا انیمیشنهای سینمایی گسترش پیدا کرده است.
نکتهی عجیب این است که مایلز اصلا در دنیای اصلی مارول متولد نشد. او محصول زمین ۱۶۱۰ بود، همان دنیای آلتیمیت که مارول برای نسل تازهای از خوانندهها ساخته بود. با این حال همین شخصیت حاشیهای، امروز جزو ثابت زمین ۶۱۶ و کل دنیای اصلی مارول است؛ مسیری که کمتر میراثداری در تاریخ کمیک طی کرده.
مایلز مورالز چطور مرد عنکبوتی شد؛ شروع در دنیای آلتیمیت
داستان مایلز از Ultimate Fallout #4 در سال ۲۰۱۱ شروع شد. پیتر پارکر در همان دنیا با گلولهی پانیشر زخمی شده بود؛ او با همان زخم توانست گابلین سبز آلتیمیت را هم شکست دهد، اما سرانجام از پا درآمد. در همین شماره، مرد عنکبوتی تازهای سر و کلهاش پیدا شد؛ او با شروری به نام کانگورو جنگید، برنده شد، اما اطرافیانش گفتند بعد از مرگ پیتر، پوشیدن لباس اسپایدرمن بیادبی است. مایلز نقابش را برداشت و برای اولینبار یک نوجوان سیاهپوست و لاتینتبار زیر آن لباس ظاهر شد.
همین واکنشها زمینهساز سریِ تازهای شد: Ultimate Comics Spider-Man. اولین شمارهاش والدین مایلز، جفرسون دیویس و ریو مورالز، و عمویش آرون یعنی پرولر را معرفی کرد؛ توضیح داد عنکبوتِ گزنده از کجا آمده و قدرتهای مایلز، از جمله توانایی نامرئیشدنش، چه فرقی با اسپایدرمن اصلی دارد. شروع خوبی بود که مایلز را به همان چیزی برگرداند که اسپایدرمن را در دههی ۱۹۶۰ محبوب کرده بود؛ یک نوجوان مدرسهای که تازه دارد یاد میگیرد قدرتهایش را کنترل کند. شمارهی دوم هم گانکه را وارد داستان کرد، بهترین دوست مایلز که ند لیدز در دنیای سینمایی مارول از روی او ساخته شده.

پشت این شروع، دو نفر ایستاده بودند که خودشان هم بعدها به چهرههای ثابت دفتر خلاقیت مارول تبدیل شدند.
همین دنیای آلتیمیت که مایلز از دلش بیرون آمد، این روزها دوباره سوژهی داغ کمیکخوانهاست؛ چندی پیش مارول با بازگشت غیرمنتظرهی گوئن استیسی در کمیک جدید آلتیمیت اسپایدرمن نشان داد هنوز برای این خط داستانی برنامه دارد.
نسل قهرمانان میراثدار دههی ۲۰۱۰؛ مایلز کجای این جمع ایستاده؟
مارول در سالهای ۲۰۰۵ تا ۲۰۱۶ چند میراثدار مهم دیگر هم معرفی کرد: کیت بیشاپ بهعنوان هاوکآی تازه در سال ۲۰۰۵، سم الکساندر با هویت نواِ جدید در ۲۰۱۱، کامالا خان با نام مس مارول در ۲۰۱۳، ویو ویژن در ۲۰۱۵ و ریری ویلیامز با هویت آیرونهارت در ۲۰۱۶. هرکدام از اینها به شکل خودشان در دنیای مارول ماندگار شدند؛ کامالا خان و ریری ویلیامز هنوز اعضای فعال تیمهای اصلی مارول هستند، از جمله در ماجراهایی مثل حضور آیرونهارت در کنار ایکسمن در پیشنمایش Exceptional X-Men #11.
اما فقط مایلز بود که مسیرش را بیرون از دنیای اصلی مارول شروع کرد. کیت بیشاپ نمایش خودش را با کلینت بارتون شریک شد، ریری ویلیامز و کامالا خان هرکدام سریال دیزنیپلاس گرفتند؛ اما هیچکدام به گرد پای محبوبیت مایلز نرسیدند، مخصوصا در میان مخاطب عام.
از پردهی سینما تا کمیک؛ چرا مایلز محبوبترین میراثدار مارول است
وقتی اسپایدرمن اصلی به دنیای سینمایی مارول رفت و سونی فقط با شخصیتهای حاشیهای مرد عنکبوتی ماند، تقریبا هیچکدام از پروژههای آن به جز فیلمهای ونوم و انیمیشنهای مایلز مورالز جواب نداد. حتی وقتی سری ونوم هم در دنبالههایش افت کرد، هر دو فیلم مایلز با تحسین همگانی روبهرو شدند و فیلم سوم برای سال ۲۰۲۷ با انتظار زیادی همراه است.
Spider-Man: Into the Spider-Verse که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد، امتیاز ۹۷ درصدی از منتقدان و ۹۳ درصدی از مخاطب عام روتن تومیتوز گرفت و اسکار برد. دنبالهاش، Spider-Man: Across the Spider-Verse در سال ۲۰۲۳، امتیاز ۹۵ درصدی از هر دو گروه گرفت و نامزد اسکار شد. این دو فیلم رویهم ۱٫۱ میلیارد دلار در گیشه فروختند؛ رقمی که نشان میدهد مایلز مورالز بهاندازهی هر شخصیت دیگری در دنیای مارول محبوب است، هرچند پیتر پارکر همچنان رکورددار گیشه باقی مانده.

بازگشت به زمین ۶۱۶؛ زندگی امروز مایلز مورالز در کمیکها
در کمیکها هم داستان به همان اندازه چشمگیر پیش رفته. بعد از رویداد «جنگهای نهایی» در سال ۲۰۱۵، مهربانی مایلز با مولکولمن باعث شد او از نابودی زمین ۱۶۱۰ جان سالم به در ببرد. مولکولمن او را به زمین ۶۱۶ منتقل کرد و حتی خانوادهاش را دوباره زنده کرد تا به او ملحق شوند؛ همان خانوادهای که مادرش در زمین ۱۶۱۰ از دنیا رفته بود و پدرش جفرسون هم در ماجرای «زمان به پایان میرسد» (Time Runs Out) ظاهرا از هستی محو شده بود. این اتفاق مایلز را محبوبتر از همیشه کرد، چون او را دوباره کنار اسپایدرمن زمین ۶۱۶ نشاند؛ همان پیتر پارکری که پیشتر در ماجراهای کراساوور با او آشنا شده بود.
حالا دو مرد عنکبوتی در کمیکهای مارول فعالند و این هیچ مشکلی برای پیتر پارکر ایجاد نکرده. مایلز جای خودش را جدا از پیتر هم باز کرده؛ او عضو کلیدی تیم چمپیئنز در کنار کامالا خان، سم الکساندر و ریری ویلیامز بوده و کمکم گالری شروران خودش را هم ساخته، با نامهایی مثل رَبل و اکسسور که روی زمین ۶۱۶ به لطف این مرد عنکبوتی جوان شناخته شدند.
پانزده سال از آن روز پاییزی گذشته که مایلز مورالز برای اولینبار روی جلد یک کمیک اسمش را دید. از دنیای فراموششدهی آلتیمیت تا صف اول دنیای اصلی مارول و بعد پردهی سینما، مسیر او الگویی شده که مارول هنوز هم برای میراثدارهای تازهاش امتحان میکند؛ درست مثل جشنهای سالگردی که این روزها برای شخصیتهای قدیمیتر مارول هم برگزار میشود، از جمله پنجاهسالگی کاپیتان بریتانیا که بهتازگی جشن گرفته شد.


