وارنر برادرز (Warner Bros.) و اچبیاو (HBO) برای صحنهای مشخص در فصل اول سریال هری پاتر (Harry Potter)، بازیگر دیگری را برای نقش رون ویزلی (Ron Weasley) انتخاب کردهاند. طبق گزارش تازهی دایرکت (The Direct) که جزئیات بیشتری به خبرهای پیشین دربارهی کست این ریبوت مستقل اضافه میکند، لوئیس شلتون (Louis Shelton) در کنار آلاستر استاوت (Alastair Stout)، بازیگر اصلی رون، نسخهی بزرگتر این شخصیت را در صحنهی آینهی نفاقانگیز (Mirror of Erised) بازی میکند.
این خبر نخستین بار در فوریه از سوی ردنین اینتلیجنس (Redanian Intelligence) منتشر شد و گزارشهای تازهتر جزئیات بیشتری از نقش شلتون ارائه کردهاند. با این حال، اچبیاو و وارنر برادرز هنوز این جزئیات را بهطور رسمی تأیید نکردهاند. طبق گزارشها، شلتون نقش نسخهای از رون را بازی میکند که خودش را در سال هفتم هاگوارتز (Hogwarts) میبیند؛ در حالی که سرپرست دانشآموزان و کاپیتان تیم کوییدیچ گریفیندور (Gryffindor) شده است، درست همان تصویری که رون در آینهی نفاقانگیز از آرزوهایش میبیند.
آینهی نفاقانگیز دقیقاً چه چیزی نشان میدهد؟
در کتاب اول جی.کی. رولینگ، هری پاتر و رون ویزلی بهطور اتفاقی به تالاری میرسند که آینهی نفاقانگیز در آن نگهداری میشود؛ آینهای که عمیقترین آرزوی هر بیننده را نشانش میدهد. هری در آن خودش را در کنار لیلی و جیمز پاتر میبیند، والدینی که مرگشان به دست ولدمورت او را به هدف اصلی و در نهایت قهرمان این داستان تبدیل کرد.

رون اما تصویر متفاوتی میبیند: نسخهای از خودش در سال هفتم هاگوارتز، با نشان هدبوی روی سینه و جام قهرمانی کوییدیچ در دست، تصویری که او را از سایهی پنج برادر بزرگترش بیرون میآورد. رمان این تصویر را تنها از زبان خود رون توصیف میکند؛ دوربین هرگز به داخل آینه نمیرود. فیلم هری پاتر و سنگ جادو همین انتخاب را تکرار کرد و تماشاگر هیچوقت انعکاس رون را روی پرده ندید.

طبق گزارش، سریال HBO دقیقاً همین جای خالی را پر میکند و برای اولین بار تصویر رون در آینه را روی پرده میآورد؛ آن هم با بازیگری جدا از استاوت برای نسخهی بزرگسالتر شخصیت.
لوئیس شلتون و آلاستر استاوت؛ دو رون برای یک آینه
بازی در نقش رون بزرگسال اولین اعتبار حرفهای شلتون است. استاوت در تمام قسمتهای دیگر همچنان بازیگر اصلی رون ویزلی خواهد بود و جای روپرت گرینت، رون فیلمهای دههی ۲۰۰۰ ساختهی دنیل ردکلیف و همکارانش، را گرفته است.
اینکه سازندگان برای یک صحنهی چندثانیهای حاضر شدهاند بازیگر مجزایی استخدام کنند، نشان میدهد ریبوت HBO با چه معیاری کتاب را میسنجد؛ نه صرفاً بازخوانی فیلمها، بلکه بازگشت به متن رولینگ، حتی وقتی هزینهاش استخدام یک بازیگر برای چند ثانیه تصویر باشد. رون در آینه خودش را کاپیتان کوییدیچ گریفیندور میبیند، همان خانهای که چند هفته پیش با انتشار لوگوهای تازهی چهار گروه هاگوارتز دوباره سر زبانها افتاده بود.
سریال هری پاتر HBO با فیلمهای دههی ۲۰۰۰ چه فرقی دارد؟
ریبوت مستقل هری پاتر، که بازخوانی رمانهای رولینگ است، هشت قسمت دارد و به گفتهی گزارشها نزدیک به هشت ساعت زمان پخش خواهد داشت؛ فضایی که جا برای جزئیاتی از کتاب باز میکند که در دو ساعت فیلم سینمایی نمیگنجید. سازندگان قول دادهاند از کتابها بیشتر از آنچه بین سالهای ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۱ روی پرده رفت روایت کنند؛ فصل نخست همچنان حول کشف هری از هویت جادوگریاش و ورودش به دنیای تازهی مدرسهی جادوگری میچرخد، همان مسیری که از همان قسمتهای اول زندگیاش را در معرض خطر دشمنانی قدرتمند میگذارد.

تریلر اخیر سریال نشان داد کلاس تبدیلشناسی (Transfiguration)، جایی که هری پاتر با بازی دومینیک مکلافلین (Dominic McLaughlin) تلاش میکند کبریت را به سوزن تبدیل کند، این بار با جزئیات بیشتری از کتاب به تصویر کشیده خواهد شد. سریال همچنین سراغ صحنههایی رفته که در فیلمها حذف شده بودند؛ از جمله مردی با شنل بنفش که در ابتدای داستان با ورنون دورسلی (Vernon Dursley) روبهرو میشود و شکست ولدمورت (Voldemort) را جشن میگیرد.
گزارشها همچنین از حضور نیکلاس فلامل (Nicolas Flamel) در یک فلشبک خبر میدهند؛ شخصیتی که در کتاب سازندهی سنگ کیمیا (Philosopher’s Stone) است، اما در فیلم نخست هرگز او را نمیبینیم. گروه بازیگران سریال نیز طی هفتههای اخیر گستردهتر شده و انتخاب کیت هرینگتون در نقش گیلدروی لاکهارت یکی از تازهترین موارد آن بوده است.
با پخش هری پاتر و سنگ جادو از شبکهی HBO از روز کریسمس ۲۰۲۶، یعنی ۲۵ سال پس از اکران نخستین فیلم هری پاتر در سینماها، مشخص میشود این صحنهی آینهی نفاقانگیز در کنار دیگر تغییرات، چه شکلی از رون ویزلی را به تماشاگر نشان میدهد.


